Sources et références :
Dans les responsa Igrot Moché, tome I, siman 23, il est écrit que lorsqu’il n’y a pas de minyan sans y inclure une personne qui profane le Chabbat, la prière n’est pas considérée comme une prière en communauté ; il est toutefois possible de dire le Kadich et la Kedoucha. Cela ne concerne cependant que l’association d’une personne qui profane le Chabbat au minyan.
En ce qui concerne la récitation du Kadich par une personne qui profane le Chabbat, le livre Or LéTsion, tome II, chap. 5, paragraphe 5, écrit que si elle récite seule le Kadich, on ne répond pas Amen après elle.
La solution dans un tel cas, lorsque des personnes qui profanent le Chabbat souhaitent réciter le Kadich, est celle qu’écrit le Yalkout Yossef, Ora’h ‘Haïm, siman 55, paragraphe 11 : « Il ne faut pas associer au minyan, afin de réciter la répétition, une personne qui profane publiquement le Chabbat, par exemple lorsqu’elle accomplit devant dix Juifs réunis un travail interdit par la Torah. Cela inclut celui qui conduit une voiture le Chabbat sur la voie publique. Certains se montrent indulgents en cas de nécessité, particulièrement pour la prière de ‘Arvit, qui ne comporte pas de répétition. [Ceux qui se montrent indulgents en cas de nécessité ont sur qui s’appuyer.] Quoi qu’il en soit, si ceux qui récitent le Kadich sont présumés profaner publiquement le Chabbat, le chalia’h tsibbour ou un autre Juif apte doit certainement réciter le Kadich avec eux, afin que l’assemblée puisse s’acquitter de son obligation. »
Cette réponse a été traduite automatiquement de l’hébreu et n’a pas encore été révisée par une personne. Elle peut donc contenir des inexactitudes et ne doit pas être considérée comme une référence définitive.














