Question. It’s allowed to marriage with a woman that has 2 names, but one name is same like his mother (and this is sure a problem)?
Answer. The Rabbi Ovadia Yosef says that it’s allowed and also many rabbis, but if he afraid that’s dangerous he can ask 3 rabbis and everything will be fine.
Sources