תמונה הרב דוד אוחיון (2)

ארץ השואל: ארצות הברית

שאלה

שלום וברכה

אשמח לדעת בבקשה האם פירוש השמות דנאל ושלו טובים לבן ?

תודה רבה

תשובה

שלום וברכה

השם דנאל [ללא האות י’] משמעותו דן – אל, כלומר שפט אלוקים ודן אותי וזיכה אותי בבן, ומשמעותו טובה כשם לבן.

בדומה לדברי רחל בהסבר לשם דן, בבראשית כ”ט ו’ “דנני אלהים וגם שמע בקולי ויתן לי בן”.

גם השם שלו אם הוא מנוקד מהשורש שלווה, משמעותו חיובית בעברית.

אולם השם דנאל טוב יותר כי יש בו את שם ה’, והוא משפיע יותר לטובה על נפש הנקרא בשם זה.

ויותר מומלץ לקרוא בשם דניאל, שהוא גם בעל משמעות חיובית, וגם הוזכר בתנ”ך כשם של צדיקים, שהרי דניאל היה בנו של דוד המלך, וגם היה אחד מן הילדים שנלקחו לביתו של נבוכדנאצר וגרמו לקידוש ה’ גדול ביותר בחכמתם ופיקחותם וביראת השמים שלהם.

בברכה להחלטה טובה

ורוב נחת

חג שמח

הרב דוד אוחיון

מקורות ונימוקים:

משמעות השם דנאל

בראשית פרק ל’ פסוק ו’: וַתֹּ֤אמֶר רָחֵל֙ דָּנַ֣נִּי אֱלֹהִ֔ים וְגַם֙ שָׁמַ֣ע בְּקֹלִ֔י וַיִּתֶּן־לִ֖י בֵּ֑ן עַל־כֵּ֛ן קָרְאָ֥ה שְׁמ֖וֹ דָּֽן:

ובתרגום יונתן תירגם שהודתה רחל על כך שדן אותה ברחמים וזיכה אותה בבן מבלהה שפחתה.

וברש”י כתב לפרש: דנני אלהים – דנני וחייבני וזכני:

והיינו כפי שפירש השפתי חכמים שהם שני עניינים, האחד שדן אותי וחייבני, ועל כן רחל עקרה, השני הוא שדן אותי ברחמיו וזיכה אותי ונתן לי בן מבלהה שפחתי, והם שני עניינים נפרדים.

משמעות השם שלו

השם שלו כאשר נהגה בניקוד פתח צירי, הוא מן השורש שלווה, ומשמעותו חיובי, ומתאים כשם לבן.

אולם לא מצאנו לזה שם בדמויות הצדיקים ויראי האלוקים, ואף אין רמוז בו שם ה’ בתוך השם, על כן מבין שניהם יש להעדיף את השם דנאל.

השם דניאל עדיף

אכן מומלץ יותר לקרוא בשם דניאל, שהוא שם המוזכר בתנ”ך כשמו של דניאל שהיה גם בנו של דוד, כפי המוזכר בדברי הימים א’ פרק ג’ פסוק א’, וגם היה הראשון מבין ארבעת הילדים היהודים שנלקחו לנבוכדנאצר מלך בבל, וקידשו את ה’ באופן מעורר השתאות.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

לתשומת לב הגולשים:

אין ללמוד הלכה ממקרה אחד למקרה אחר, אלא על כל מקרה לגופו יש לשאול שוב ולקבל תשובה ספציפית, כיון שהדין עלול להשתנות בשל שינויים קלים בנידון. ובאופן כללי, עדיף תמיד ליצור קשר אישי עם רבנים, ולברר את ההלכות פנים אל פנים, ולא להסתפק בקשר וירטואלי ו\או טלפוני.
כל התשובות הינם תחת האחראיות הבלעדית של הרב המשיב עצמו, ולא באחראיות האתר ו\או ראש המוסדות.

פרסם כאן!
כל ההכנסות קודש לעמותת 'ברכת אברהם'. גם צדקה מעולה, גם פרסום משתלם לעסק שלכם.

לא מצאתם תשובה?

שאלו את הרב וקבלו תשובה בהקדם.

נהנתם? שתפו גם את החברים

מאמרים אחרונים

בטח יעניין אתכם!

צור קשר

מזכירות:
הרב והאברכים בפתיחת ארון קודש

מוסדות ברכת אברהם

עורך עבורכם

פדיון נפש מהודר

על פי הקבלה

רבים נושעו מעל דרך הטבע!!!

לפרטים 058-443-6669

סגולת מרן החיד"א זצ"ל להרמת המזל

מוסדות ברכת אברהם עורכים עבורכם 

פדיון נפש מהודר

על פי קבלה

רבים נושעו מעל דרך הטבע!!!

לפרטים 

058-443-6669

הרב והאברכים בפתיחת ארון קודש