Pergunta:
Um fato que ocorreu no sábado – uma criança escorregou na sala e bateu num aquário de peixes, sendo que o vidro do aquário trincou, e aproximadamente em quinze minutos a água do aquário acabaria. Seria permitido locomover os peixes do aquário para outro lugar cheio de água e salvá-los antes que morram? Pergunto isto porque supostamente há três problemas aqui – Borer (escolher), Muktse e Tsedá (caçar)?
Resposta:
É permitido retirar os peixes do aquário usando para isto uma caneca, e assim transferi-los para outro lugar – como para uma banheira cheia de água, antes que os peixes morram. Não há ‘Borer’ nisto, pois não há proibição de Borer de solido no liquido (e ainda mais neste caso, que o liquido é pego junto), e também não há proibição de muktse por causa do ‘tzaar baale chaim’, e também nao tem problema de caçar pois os peixes já estão caçados pelo fato de estarem dentro do aquário. Portanto você pode transferi-los para outro lugar.