Pergunta

Prezado Rabino,

Os membros das tribos pashtun, que vivem no Afeganistão, separam carne e leite, imergem no micvê e fazem netilat yadayim. Eles estão convencidos de que são descendentes das tribos do Reino de Israel que foram exiladas há 2.500 anos.

Mantive contato pela internet com um deles, que é médico de profissão. Ele conseguiu sair do Afeganistão e recebeu refúgio no Brasil. Deseja estudar judaísmo e retornar ao judaísmo; como sugerem que ele proceda?

Dirijo o Instituto de Pesquisa sobre os Judeus da Espanha e os Anussim, na Faculdade de Netanya.

Muito obrigado.

Resposta

Shalom e bênção,

Sua pergunta é importante.

De fato, foram encontrados alguns costumes entre os membros da tribo pashtun no Afeganistão que são paralelos e lembram os costumes judaicos. Além disso, há uma tradição entre parte dos pashtuns de que são descendentes dos judeus, embora exista também outra tradição entre alguns deles de que são descendentes de um ancestral chamado Qais Abd al-Rashid, que não era judeu. Ademais, é possível que haja entre eles diversas correntes e tribos que se uniram.

Contudo, é importante mencionar que, em um teste de DNA realizado entre habitantes de uma aldeia na Índia pertencentes à tribo pashtun, foi aparentemente comprovado que não há ligação com o povo judeu. Ainda assim, esta resposta não exclui completamente uma ligação judaica, pois há diversas tribos e comunidades dentro da tribo pashtun, que é enorme, e somente no Afeganistão há mais de dez milhões de cidadãos pashtuns.

De fato, esses achados suscitam a suspeita natural de que o desejo dos pashtuns de provar sua judaicidade decorra de seu desejo de imigrar para Eretz Israel e melhorar suas condições de vida em relação às que têm atualmente no Afeganistão e similares, embora não tenhamos prova nem fundamento para isso.

Na prática, quanto à sua pergunta, como não temos dados suficientes que comprovem a judaicidade, não é possível considerá-los judeus.

Naturalmente, toda pessoa que deseje estudar judaísmo pode fazê-lo por meio de livros ou de qualquer forma que considerar adequada, sem necessidade de converter-se; o judaísmo não busca conversos nem recomenda a conversão.

Se, ainda assim, uma pessoa da tribo pashtun desejar converter-se, poderá certamente fazê-lo, após um longo e profundo processo de estudos e uma avaliação minuciosa para verificar se realmente deseja aceitar sobre si o jugo de todas as mitzvot com seriedade. Naturalmente, esse processo deve ocorrer em uma instituição ortodoxa autorizada para guiur, e não de modo particular e amador.

Para ampliar seu conhecimento sobre este assunto, eu recomendaria que entrasse em contato com o Rav Eliyahu Avichail, que se especializou no tema e também fundou uma associação chamada Amishav. Também li que um judeu chamado Moshe Shoraki, de Jerusalém, dedicou-se muito a essa área de pesquisa; certamente poderá ampliar seus conhecimentos por meio deles.

Com votos de êxito em todos os seus caminhos,

Rav David Ohayon

Fontes e fundamentos:

Contexto e fatos sobre os membros da tribo pashtun

Os pashtuns são a maior tribo do Afeganistão e somam mais de 10 milhões de seus cidadãos. Conforme entendi, entre os próprios pashtuns existem duas teorias alternativas sobre sua origem. Uma teoria afirma que são descendentes das Dez Tribos de Israel, enquanto a outra afirma que são descendentes de um ancestral chamado Qais Abd al-Rashid, que viveu no século VI da era comum.

Em contraste, pesquisadores supõem que os pashtuns são uma união de várias tribos que se congregaram em determinada época sob as normas do Pashtunwali, que é, em essência, o código ético dos pashtuns.

Pesquisadores que examinaram os costumes dos pashtuns constataram que, embora, por definição, os pashtuns sejam muçulmanos rigorosos, há grande semelhança entre alguns de seus costumes e os costumes do judaísmo. Por exemplo, são cuidadosos em não comer carne de camelo, diferentemente dos demais muçulmanos; estabelecem o Shabat como dia de descanso, em contraste com os muçulmanos, cujo dia de descanso é a sexta-feira; e circuncidam seus filhos no oitavo dia, sem esperar até uma idade mais avançada.

Há também quem destaque que são cuidadosos em casar-se entre si e em ser enterrados em sepultamento separado, e que têm o costume de colocar uma pedra sobre o túmulo ao final da visita ao túmulo, um costume que, até onde se sabe, se encontra apenas entre os judeus.

Alguns pesquisadores relatam que até os nomes de suas tribos internas lembram os nomes das Tribos de Israel: usam nomes como Zevulunim, Reuvenim e similares.

Como é sabido, o povo de Israel busca as Dez Tribos perdidas, e o Midrash relata que elas estão além do rio Sambatyon, e seus rastros são desconhecidos. É também conhecida a história de Eldad ha-Dani, que contou ser da tribo de Dan e que, em sua terra, habitavam outras três tribos — Naftali, Gad e Asher — vivendo em um grande reino unificado além do rio Sambatyon. Porém, até hoje não sabemos se suas palavras eram verdadeiras ou se seu relato era apenas fruto de sua visão.

Ao longo das gerações, muitas hipóteses foram levantadas acerca da descoberta das Dez Tribos perdidas, e os pashtuns estiveram entre essas hipóteses.

Um artigo que li mencionava que o presidente Yitzhak Ben-Zvi escreveu um estudo sobre eles e sobre sua vida, e se interessou pela possibilidade de levá-los de volta a Eretz Israel, mas a tentativa não foi bem-sucedida.

Um judeu chamado Rav Eliyahu Avichail dedicou-se a este tema e fundou uma associação especial chamada Amishav, para a pesquisa e busca das Dez Tribos perdidas. Por sua iniciativa, há alguns anos foi realizado um teste de DNA em membros de uma aldeia na Índia que se identificam como pashtuns, com o objetivo de encontrar semelhança e vínculo genético entre eles e o povo judeu; os resultados demonstraram que aparentemente não estão diretamente ligados ao povo judeu.

Apesar disso, ainda há quem sustente que, devido ao tamanho do grupo pashtun, o exame de uma única aldeia não exclui a possibilidade de haver, dentro de todo o grupo, segmentos que sejam descendentes do povo judeu; porém, não temos como saber isso.

Acrescente-se a isso a suspeita natural quando uma tribo africana chega e diz: “Sou judeu. Quero converter-me e imigrar para Eretz Israel”; há o receio de que sua intenção seja libertar-se das condições de dificuldade que prevalecem em seu país e imigrar para Eretz Israel.

Outra pessoa que aprofundou suas pesquisas sobre o tema e que certamente possui dados adicionais para ampliar e aprofundar a questão é o Sr. Moshe Shoraki, de Jerusalém.

Contudo, conforme exposto, na prática não temos dados suficientes para comprovar a judaicidade dos membros da tribo pashtun. Portanto, devemos considerá-los não judeus e, se desejarem integrar-se ao povo judeu, deverão passar por um processo de guiur conforme a Halachá, com aceitação do jugo de todas as mitzvot.

O que é necessário para esclarecer a judaicidade

Para ampliar o conhecimento sobre o assunto, mencionarei que os princípios fundamentais para esclarecer a judaicidade são os explicados no Shulchan Aruch, Even HaEzer, capítulo 3: ou uma chazacá clara, ou o testemunho de duas pessoas casher, ou, alternativamente, o testemunho de alguém que fala espontaneamente, ou de um adulto que testemunha aquilo que viu em sua infância, e similares.

Embora, pela letra da lei, bastasse que uma pessoa viesse e declarasse ser judia, conforme explicado pelos Tosafot e pelos Rishonim sobre a Guemará em Yevamot 46b: “Ensinaram nossos Rabinos: quem vem e diz ‘sou ger’ — poderíamos aceitá-lo? O versículo ensina: ‘E quando habitar contigo um ger’ — um ger que seja reconhecido por ti.” E escreveram os Tosafot ali, na página 47a, s.v. “bemuchzak”: Rabenu Tam diz que isso se refere especificamente ao caso em que sabemos que ele era não judeu anteriormente; pois, se não sabemos, ele é digno de crédito, visto que poderia dizer “sou ישראל”, como se prova no início de Pessachim 3b: aquele que vem perante nós e diz “sou ישראל” é digno de crédito. Onde há um elemento que fragiliza essa presunção, a situação é diferente.

É conhecida a controvérsia entre os poskim quanto ao esclarecimento da judaicidade dos imigrantes da União Soviética no âmbito da Lei do Retorno. A opinião de Maran Rav Ovadia Yosef zt”l, em She’elot Uteshuvot Yabia Omer, vol. 7, Even HaEzer, capítulo 1, é que, pela letra da lei, os imigrantes da Rússia que declaram ser judeus são dignos de crédito; somente se houver indícios de que sua declaração não é verdadeira é necessário investigar e apurar cuidadosamente, até chegar à verdade.

Em contrapartida, a opinião do Gaon Rav Avraham Dov Levin, av beit din junto ao Conselho Religioso para Questões Monetárias e Esclarecimento de Judaicidade, é que não se deve permitir aos imigrantes da União Soviética casar-se com uma mulher judia até que comprovem sua judaicidade. Isso porque os Rishonim divergiram a respeito de quem não conhecemos a família: se é permitido que se case com uma mulher casher na comunidade, conforme trazido pelo Tur, Even HaEzer, capítulo 3. A opinião de Rashi em Kidushin 76a, s.v. “lo huzharu”, e em Ketubot 24a, s.v. “ve’eino ne’eman”, é que não se estabelece para ele uma presunção de idoneidade e não se permite que se case na comunidade até que apresente prova, talvez seja um escravo; esta é também a opinião do Ramah. Mas Rabenu Tam sustenta que não se suspeita nele de impedimentos matrimoniais perante a comunidade e, segundo a opinião do Tur, não há suspeita nem mesmo para casá-lo com uma kohenet.

Conforme escreveu no livro Beit Hillel, citado em Be’er Hetev, Even HaEzer, cap. 2, inciso menor 4: quem vem de outra terra, seja homem ou mulher, rapaz ou donzela, viúvo ou viúva, necessita de prova de que é ישראל; e, ainda que se conduza conforme a lei de Israel, fale nossa língua e conheça todos os costumes dos judeus, mesmo assim necessita de prova. Assim também são os regulamentos das regiões da Lituânia: não se realiza nenhum kidushin a menos que a pessoa tenha prova de que é ישראל e de qual família provém. Fim da citação.

Entretanto, as palavras de Maran Rav Ovadia Yosef zt”l referem-se apenas aos imigrantes dos países da antiga União Soviética, pois a maioria deles é judia; portanto, em tal lugar é possível confiar nas palavras de quem vem e diz: “Sou judeu.” Mas em uma questão como a nossa, que trata da judaicidade de uma tribo muçulmana cujos alguns costumes lembram os costumes judaicos, isso não é suficiente para comprovar qualquer judaicidade.

Convém observar que o status dos pashtuns é muito mais frágil que o status dos Falashas etíopes, e até mais frágil que o status dos membros da tribo Falashmura, a respeito dos quais uma parte considerável dos poskim escreveu para provar que são judeus, ou ao menos para tratar a questão com rigor.

Esta resposta foi traduzida automaticamente do hebraico e ainda não foi revisada por uma pessoa. Por isso, ela pode conter imprecisões e não deve ser considerada uma referência definitiva.

País do questionador: ישראל

OBSERVE*

Atenção: Nao se deve aprender de um caso para o outro, cada caso deve ser analizado individualmente. De forma geral, é melhor sempre ter contato com um Rabino pessoalmente, e não ter só contato virtual. Nota-se que onde há um Rabino local ("Mara Deatra"), deve-se perguntar para ele. As respostas são de responsabilidade do rabino as que respondeu, e nao de responsabilidade do site e/ou do Rab. Bahbout.

Anuncie aqui!
O pagamento do anuncio é integralmente para o fundo de caridade do Instituto Bircat Avraham em Jerusalém. Aproveite a oportunidade de anunciar seu negócio sendo isto uma ótima caridade.

Não encontrou a resposta?

Pergunte ao Rabino!

Compartilhe com seus amigos

Last Últimos artigos

Pode te interessar!

Busca Inteligente no Site ×
Peça para rezarmos por você!

Entre em contato

צור קשר

מזכירות: